美国母亲致信准大学生女儿 温暖动人爱意满满
2016-09-02 13:51:30   来源:环球网留学   评论:0 点击:

美国《华盛顿邮报》编辑西德妮·特伦特8月31日在该报网站上给即将上大学的女儿写了一封温暖动人的信,全文如下:诚然,妈妈也花了很长的时间来明白这些建议,但可能你读起来也能理解一些,虽然你还没有太多经验。

美国《华盛顿邮报》编辑西德妮·特伦特8月31日在该报网站上给即将上大学的女儿写了一封温暖动人的信,全文如下:

  亲爱的亚利桑德拉,

我不确定他们为什么在高中毕业演讲上给出所有的生活建议,这离需要真正勇气和鼓舞的日子还有几个月。现在到了这个时间,你马上要开始大学生活,那些建议还剩下了多少?你还都记得吗?

作为你的母亲,整个夏天我也都在脑海中盘算着,和你聊过很多,但有些还算不得真正的建议。我在这封信中想要说的更多,是能够让生活有所转变、毕业后还将终身受用的东西。

诚然,妈妈也花了很长的时间来明白这些建议,但可能你读起来也能理解一些,虽然你还没有太多经验。可能其中的一条今天就能用到,另外一条一年后才能用到,依此类推,直到你真正长大成人。

那么,我就开始了:

不要等待别人的鼓励,自己去做。你外婆在我青少年时就告诉我这条建议,在我还年轻时也一直重复,而这也可能是我收到过的最好建议了。当你情绪低落或是找不到方法的时候,当你因为觉得无聊或不快而拖延某事的时候,或是你真的很想要什么东西,但看起来不那么容易的时候,这条建议都很有用。需要鼓励才能去做某事,这是错误的。直接开始工作、运动、阅读或是为你爱的人策划生日派对,马上你就会发现能有什么鼓舞着你,而如果你一直不去做,工作也还在那里不会消失。

当你发现自己方向错了,要记住上帝是允许你走回头路的。在做过几次错误的选择之后,比如交了一个混蛋男朋友或是后悔自己曾经的言行,我在一座教堂的告示牌上看到了这句话。这些弯路潜藏在人生的角落里,但每天你都可以重新出发。每当午夜钟声敲响,昨天就是过去了。每一天,每一个新学期,每一份新工作,每一段新感情都是你的起点。再次开始吧!

找准自己的定位,也允许自己改变。你可能需要花上数十年来理解自己,通常也需要艰苦的努力。你姨妈看起来有着不可动摇的自信,但她也向我吐露过类似的苦恼。

当我自己长大一些的时候,我开始思考我的长辈和祖先的经历。如果我们让别人定义我们才能的界限,告诉我们什么能做什么不能做,那么现在非洲裔美国人的处境将会如何呢?

所以自己定义自己吧。当你对自己了解得更多,可以决定你是什么样的人,你代表什么,你能做什么不能做什么。但是要记住,你自己也在变化。生活将会带你走向未知的方向,有时候这会有些艰难。但你能够决定自己如何回应这些挑战,而这些决定也能打磨你。尽力去变得勇敢,不要自怨自艾,行动起来,热爱生活。你不会永远是现在的自己,而是有着无限的自由和可能性。你不是海平面上固定的一点,你自己就是整片大海。

热爱艺术。音乐,戏剧,电影,书籍,花瓶里的玫瑰,Instagram上充满回忆的照片,精心制作的耳环,蔚蓝色的指甲油。艺术和美将会荡涤你的灵魂,深入你的内心,带给你快乐。去寻找周围的艺术和美吧。

记住爱你的人。人们都想避开生命的界限,即使它存在于我们生活的每个角落。是的,就像你曾经在高中对我喊的那样,你只能活一次。但周围有很多你关心的人,他们也只能活一次,他们也不知道明天会如何。所以现在就去爱,去表达,去做。打几个电话,写几张便条,说几句赞扬,出现在需要你的地方,特别是要学会原谅。像没有明天一样去追逐自己的梦想,也全心全意对待别人,某天才能毫无悔恨地回忆起他们。

爱你的妈妈

相关热词搜索:爱意 母亲 华盛顿邮报 女儿 大学生活 体育

上一篇:河南免费培养千名村小全科教师
下一篇:开学了座位大战又打响 哪里才是学霸专属位?

分享到: 收藏
评论排行